dimanche 20 août
Le Mag Des Cimes

Timeline Photos

admin-MC 30 janvier 2017 Actualités Chamonix Commentaires fermés
Timeline Photos

*** INFOS: FREERIDE WORLD TOUR 2017 – CHAMONIX ***

L’étape du Freeride World Tour 2017 à Chamonix est annulée.
[The Chamonix stage of the 2017 Freeride World Tour is cancelled]

{FR} Communiqué de presse, le 30 Janvier 2017.
L’événement inaugural de la saison 2017 du Swatch Freeride World Tour de Chamonix-Mont-Blanc se déroulera à Vallnord-Arcalis, Andorre. Afin de garantir des conditions de sécurité suffisantes aux coureurs, les organisateurs ont décidé de reprogrammer la compétition. Elle aura lieu pendant la fenêtre météo de la seconde étape du FWT.

Après un examen approfondi, les guides locaux ainsi que les organisateurs ont conclu que les standards de sécurité n’étaient pas remplis et ont décidé que les cinquante-deux riders qui devaient s’élancer à Chamonix-Mont-Blanc s’affronteront à Vallnord-Arcalís, Andorre. Ce sont donc deux compétitions qui se dérouleront sur les pentes de la station andorrane pendant la fenêtre météo de la compétition qui s’étend du 9 au 16 février.

Les guides du FWT ont tenté de localiser une pente propice à la compétition en dehors des domaines skiables, sur une face très éloignée et accessible uniquement à pied. Malgré une quantité de neige suffisante dans la région, de forts vents ont éliminé la possibilité de délivrer un événement hors-pistes présentant des conditions de sécurité suffisantes dans la vallée du Mont Blanc ainsi que sur les autres faces de la région.

Les conditions de la montagne étant ce qu’elles sont, il a été décidé de s’y plier.

En organisant deux événements d’affilé en Andorre, le FWT vise à garantir la tenue de trois compétitions avant le premier round de qualifications qui se déroulera après l’étape de Fieberbrunn, Autriche.

C’est la troisième fois en 10 ans que des conditions difficiles de sécurité et/ou d’enneigement amènent les organisateurs à combiner des événements. Vallnord-Arcalís, qui offre un choix de faces varié, avait déjà accueilli l’étape du FWT Fieberbrunn en 2015.

Malgré le report de la compétition, toutes les activités et animations musicales ainsi que les tests de ski et de snowboard se sont déroulés ce weekend dans le village de l’événement, au centre de Chamonix-Mont-Blanc. De plus, tous les athlètes du FWT ont participé à un atelier sécurité afin d’assurer un déroulement des événements le plus sûr possible durant la saison 2017.

Pour les dernières informations relatives aux deux compétitions qui se dérouleront à Vallnord-Arcalís, consultez la page www.freerideworldtour.com et suivez le FWT sur les réseaux sociaux.
——————————————————————————————————
{EN} Press Release, 30th January 2017.
The season opener of the 2017 Swatch Freeride World Tour in Chamonix-Mont-Blanc to be staged in Vallnord-Arcalis, Andorra. In order to guarantee safe conditions for all competitors, event organizers have decided to reschedule the competition to take place alongside the second stop of the FWT.

After careful assessment, local guides and event organizers have determined that due to safety concerns, the fifty-two competitors scheduled to open the season in Chamonix-Mont-Blanc will face off in Vallnord-Arcalís, Andorra. Two competitions will take place at the Andorran ski resort during the event window from February 9-16.

FWT guides attempted to locate a competition face outside of the ski areas on a very remote venue only accessible by foot. Despite a sufficient quantity of snow in region, strong winds have eliminated every possible option for a competition on an out-of-bounds venue in safe snow conditions in the Mont Blanc Valley as well as potential neighboring venues.

Organizers accepted the fact that conditions were difficult in the mountains.

By hosting back-to-back events in Andorra, the FWT aims to guarantee three competitive stops before the first round of qualification cuts are made after Fieberbrunn, Austria.

Event organizers have combined events three times in the past ten years due to difficult snow conditions and/or safety concerns. The upcoming event will be the second time Vallnord-Arcalís hosts a combined contest due to the multiple options for competition sites situated around the ski resort.

Despite the rescheduling of the event, music, après ski activities, and ski and snowboard tests still took place this weekend in the town of Chamonix. In addition, all FWT athletes attended a safety workshop in the coming days to ensure the highest level of safety during the 2017 season.

For the latest information and media update concerning the two upcoming events in Vallnord-Arcalís, stay tuned to www.freerideworldtour.com and FWT social media channels.
—————————————————————————————————–
PHOTO:
2015 Swatch Freeride World Tour by The North Face ®
Vue vers la vallée de Chamonix sous une mer de nuage de rêve!
[View towards the Chamonix valley under a dream sea of cloud!]
???? © freerideworldtour.com / J. Bernard
www.jeremy-Bernard.com

Plus d’infos

Proposé par Office du tourisme-chamonix

Vous aimez, partagez !

A propos de l'auteur

admin-MC

Le Mag des Cimes est le meilleur quotidien d'actualités entièrement dédié aux stations de ski.

Les commentaires sont fermés.